Datenschutzerklärung

1. Wer wir sind

EtiquetaChef ist eine Anwendung, die Nutzern hilft, Etiketten im Zusammenhang mit Lebensmitteln, Zutaten, Rezepten, kulinarischen Produkten und Küchenartikeln zu organisieren, zu erstellen und zu verwalten.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: EtiquetaChef WorldWide — Partita IVA 04367791201 — Bologna, Italia. Kontakt: jonas@etiquetachef.com

2. Daten, die wir erheben können

Abhängig von Ihrer Nutzung der Anwendung können wir die folgenden Daten erheben:

• Name;
• E-Mail;
• Anmeldedaten;
• von Nutzern erstellte Inhalte wie Texte, Etiketten, Rezepte, Bilder oder Beschreibungen;
• Geräteinformationen wie Modell, Betriebssystem und Sprache;
• Nutzungsdaten der App wie aufgerufene Bildschirme, verwendete Funktionen und Fehler;
• Gerätekennungen wie die Android-ID, die zur Zuordnung des Geräts zu Ihrem Konto verwendet werden;
• vom Betriebssystem bereitgestellte Werbekennungen wie die Google-Werbe-ID (GAID);
• Installationskennungen, die von unseren Analyse- und Absturzdiagnose-Werkzeugen erzeugt werden;
• Zahlungsdaten bei Käufen oder Abonnements, die von externen Stores oder Anbietern verarbeitet werden.

Wir erheben keine sensiblen Daten ohne klare Notwendigkeit und ohne Einwilligung, sofern diese erforderlich ist.

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden Ihre Daten, um:

• Ihr Konto zu erstellen und zu verwalten;
• die Nutzung der Funktionen der Anwendung zu ermöglichen;
• von Ihnen hinzugefügte Etiketten, Rezepte, Bilder oder Informationen zu speichern;
• die Leistung und Sicherheit zu verbessern;
• Fehler zu beheben und Missbrauch zu verhindern;
• Käufe, Abonnements oder kostenpflichtige Funktionen zu verarbeiten;
• wichtige Mitteilungen über die App zu senden;
• gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.

4. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Sofern anwendbar, verarbeiten wir personenbezogene Daten auf Grundlage von:

• Vertragserfüllung, um den angeforderten Dienst bereitzustellen;
• Einwilligung, sofern erforderlich;
• Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung;
• berechtigtem Interesse, etwa Sicherheit, Verbesserung der App und Betrugsprävention.

5. Weitergabe von Daten

Wir können Daten an Dienste weitergeben, die für den Betrieb von EtiquetaChef erforderlich sind, wie:

• Hosting- und Datenbankanbieter;
• Authentifizierungsdienste;
• Werkzeuge zur Nutzungsanalyse (PostHog, Firebase Analytics) und zur Absturzdiagnose (Firebase Crashlytics);
• Werbeplattformen zur Messung von Kampagnen (Meta Platforms);
• Zahlungsdienste;
• App-Stores wie Google Play und den Apple App Store;
• Support-, Sicherheits- oder Infrastrukturdienste.

Zur Messung des Ergebnisses von Werbekampagnen geben wir Werbekennungen und Nutzungsereignisse der App an Meta Platforms weiter. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können Informationen auch weitergeben, wenn dies gesetzlich, durch gerichtliche Anordnung oder durch eine zuständige Behörde verlangt wird.

6. Drittanbieterdienste

EtiquetaChef verwendet Werkzeuge von Drittanbietern für den Betrieb des Dienstes: Google (Firebase — Authentifizierung, Datenbank, Speicherung, Analytics und Crashlytics), Meta Platforms (Messung von Werbekampagnen), PostHog (Nutzungsanalyse), Stripe (Zahlungen), SendGrid (E-Mail), Twilio (SMS) und Anthropic (optionale Funktionen künstlicher Intelligenz). Diese Dritten können Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen verarbeiten. Sie sollten deren Richtlinien überprüfen, sofern anwendbar.

7. Speicherung der Daten

Wir bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie es erforderlich ist, um:

• den Dienst bereitzustellen;
• gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen;
• Streitigkeiten beizulegen;
• unsere Rechte zu schützen;
• die erforderliche Sicherheit und Betriebshistorie aufrechtzuerhalten.

Wenn die Daten nicht mehr benötigt werden, können wir sie löschen oder anonymisieren.

8. Sicherheit

Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder Missbrauch zu schützen. Dennoch ist kein digitales System zu 100 % sicher. Der Nutzer muss außerdem sein Konto, sein Passwort und sein Gerät schützen.

9. Rechte des Nutzers

Je nach Ihrem Standort haben Sie möglicherweise das Recht:

• auf Ihre Daten zuzugreifen;
• unrichtige Daten zu berichtigen;
• die Löschung zu verlangen;
• die Verarbeitung einzuschränken;
• Ihre Einwilligung zu widerrufen;
• die Übertragbarkeit zu verlangen;
• bestimmten Nutzungen zu widersprechen;
• Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzulegen.

10. Kinder und Minderjährige

EtiquetaChef richtet sich nicht an kleine Kinder. Wenn wir feststellen, dass wir Daten eines Kindes ohne entsprechende Genehmigung erhoben haben, ergreifen wir Maßnahmen, um diese Informationen zu löschen. Wird die Anwendung von Minderjährigen genutzt, muss dies mit Genehmigung der Eltern oder Erziehungsberechtigten erfolgen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

11. Käufe und Zahlungen

In-App-Zahlungen, Abonnements und Käufe können von Dritten wie Google Play, dem Apple App Store oder Zahlungsanbietern verarbeitet werden. EtiquetaChef speichert keine vollständigen Kreditkartendaten. Die Regeln für Abrechnung, Kündigung und Erstattung können vom genutzten Store oder von der genutzten Plattform abhängen.

12. Internationale Datenübermittlung

Ihre Daten können auf Servern außerhalb Ihres Landes verarbeitet werden. In diesem Fall ergreifen wir geeignete Maßnahmen, um die Daten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften zu schützen.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen können wir Sie in der App oder auf andere geeignete Weise benachrichtigen. Die fortgesetzte Nutzung von EtiquetaChef nach der Aktualisierung bedeutet, dass Sie von der neuen Version Kenntnis haben.

14. Geräte- und Werbekennungen

EtiquetaChef verwendet Kennungen, um das Gerät zu erkennen, die Nutzung der App zu messen und das Ergebnis von Werbekampagnen zu bewerten:

• Google-Werbe-ID (GAID): eine von Android bereitgestellte Kennung, die Sie jederzeit zurücksetzen oder löschen können. Wir verwenden sie gemeinsam mit Meta Platforms, um die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen.
• Android-ID: wird ausschließlich innerhalb unserer eigenen Infrastruktur verwendet, um jedes Gerät dem Betrieb zuzuordnen. Sie wird nicht an Dritte weitergegeben.
• Firebase-Analytics-Instanzkennung: dient dazu, Ereignisse desselben Geräts zu gruppieren und — wenn Sie angemeldet sind — der Conversion-Messung mit Meta Platforms.
• Kennungen, die von unseren Werkzeugen für Produktanalyse (PostHog) und Absturzdiagnose (Firebase Crashlytics) erzeugt werden, um Ereignisse und Fehlerberichte desselben Geräts zu gruppieren. Wenn Sie angemeldet sind, verknüpft die Produktanalyse (PostHog) diese Ereignisse auch mit Ihrer Benutzerkennung und der E-Mail-Adresse Ihres Kontos — in der Web-App nur, wenn Sie Analyse-Cookies akzeptieren.
• In der Web-App werden technische Fehlerberichte (PostHog) auch dann gesendet, wenn Sie nur die notwendigen Cookies akzeptieren, gestützt auf unser berechtigtes Interesse am Betrieb des Dienstes: In diesem Fall wird nichts in Ihrem Browser gespeichert (weder Cookies noch lokaler Speicher), es gibt keine Sitzungsaufzeichnung, und die Kennung des Berichts wird beim Schließen der Seite verworfen. Wenn Sie angemeldet sind, enthält der Bericht Ihre Benutzerkennung und die des Betriebs, ohne E-Mail-Adresse.

Sie können die Werbe-ID jederzeit unter Android-Einstellungen → Datenschutz → Werbung löschen oder zurücksetzen. Sie können außerdem die Löschung Ihrer Daten gemäß Abschnitt 9 verlangen.

Zugehörige Dokumente

• Schnellzugriff — PIN (wie wir die Entsperr-PIN behandeln)